这主意

this idea

→ 这
phrase Rare #22,436
this idea Refers to a specific idea or plan.
CH: 这主意听起来不错。
EN: This idea sounds good.

听着,我不喜欢这主意.

Listen, I don't like this idea.

— 你妈妈也一样 (2001)

这主意不错

That’s a good idea.

— 时空恋旅人 (2013)

我觉得这主意不行。

I don't think this is a good idea.

我的直觉告诉我:“这主意不妙。”

My gut tells me, “This is a bad idea.”

这主意不是我想出来的。

I didn't come up with this idea.

你看这主意怎么样

What do you think of this idea?

— 洗澡 (1999)